Manchester City defender Manuel Akanji will be missing for “eight to 10 weeks” after tearing his abductor muscle, said Pep Guardiola.
The Premier League champions are already without Ballon d’Or winner Rodri who got injured in the 2-2 draw with Arsenal at the Etihad.
Akanji suffered the issue in the first half of City’s 3-2 defeat to Real Madrid in the Champions League on Tuesday and was replaced at the break.
City went on to lose thanks to a Jude Bellingham winner in the 92nd minute, having led twice.
Akanji is expected to spend the majority of the remainder of this season on the sidelines.
Guardiola said: “Surgery on Saturday. Eight to 10 weeks out. His abductor is broken.
“We wish the best recovery for Manu because the effort he has done this season has been unbelievable.
“Him and Nathan [Ake] have played in difficult conditions, not being in top [shape], to help the team in the emergency we had with a lack of players we had in the centre-back position.
“In the end, the body said, ‘enough is enough’.”
Guardiola was more positive with an update on Jack Grealish after he too limped off in the first-half of the Champions League knockout phase play-off first-leg defeat.
The attacking midfielder is a doubt to face Newcastle on Saturday, but his injury is less serious than Akanji’s.
“It’s not as tough as what Manu [Akanji] has done but I don’t know if tomorrow he will be ready,” Guardiola said. “I don’t think so, but we will see, we will assess in the next hours.”
Guardiola also had an update on deadline-day signing Nico Gonzalez after the midfielder was forced off early on his Man City debut against Leyton Orient last weekend and was an unused substitute against Madrid.
Manchester City heeft te maken met een nieuwe tegenslag nu een van hun belangrijkste spelers opnieuw geblesseerd is geraakt. De speler in kwestie, wiens naam nog niet bekend is gemaakt door de club, heeft een blessure opgelopen tijdens een trainingssessie en zal naar verwachting enige tijd buiten spel staan.
De blessure komt op een slecht moment voor Manchester City, aangezien ze momenteel strijden om de titel in de Premier League en ook betrokken zijn bij de Champions League. De speler in kwestie stond bekend om zijn belangrijke bijdrage aan het team, zowel op het veld als daarbuiten.
De exacte aard en ernst van de blessure zijn nog niet bekendgemaakt, maar het is duidelijk dat de speler een belangrijk onderdeel van het team is en zijn afwezigheid een groot verlies zal zijn voor Manchester City. De club zal nu moeten vertrouwen op andere spelers om de leemte op te vullen en te blijven strijden om hun doelen te bereiken.
Het is niet de eerste keer dat deze speler te maken krijgt met blessureleed, wat zeker zorgen zal baren bij de club en fans. Het is belangrijk dat hij nu de tijd neemt om volledig te herstellen en niet overhaast terugkeert om verdere schade te voorkomen.
Het is afwachten hoe Manchester City zal omgaan met deze nieuwe tegenslag en hoe ze zullen reageren zonder hun belangrijke speler. Hopelijk kan de rest van het team opstaan en de uitdaging aangaan om het gemis op te vangen en door te blijven gaan met hun succesvolle seizoen.
